معکوس کردن جملات یک متن

؟نینک سوکعم ور هلمج کی میشاب هتشاد مزال هدموا شیپ الاح ات

یا در اصل

تا حالا پیش اومده لازم داشته باشیم یک جمله رو معکوس کنین؟

یکی از دوستان چنین نیازی داشت، ازم کمک خواست و من این صفحه رو براش درست کردم:

http://jadi.net/makoos

نیاز عجیبیه ولی به شکل خیلی بامزه ای همون روز عصر به درد خودم هم خورد (می خواستم توی فایل متنی نمایشنامه شهر قصه نوشته بیژن مفید که پی دی اف بود دنبال یک متن بگردم و ظاهرا باید متن مورد جستجو رو برعکس تایپ می کردم). خلاصه همین.

نکته ۱: دستور tac که برعکس cat است اینجا کاربرد مناسب نداره چون جای خطوط رو هم جابجا می کنه. البته شاید سوییچی برای حل اون مشکل باشه. من چک نکردم.

نکته ۲: Reith به دستور rev اشاره کرد. دقیقا همینکار رو میکنه (: می شد به جای چند خط پی اچ پی فقط خروجی رو بدم به rev و برگردونم و جو «چرا لینوکس رو دوست دارم» به جریان بدم‌ (: البته به شرطی که بچه ها قول می دادن چیز خاصی توش تزریق نکنن (((: