تغییر «پاسخ» به «نظر» و «دیدگاه» در ترجمه فارسی وردپرس

یکی از دوستان گفته بود که عبارت «پاسخ دهید» برای کامنت ها معقول نیست چون طرف قراره «نظر» بده یا «دیدگاه»ش رو اعلام کنه و اصولا سوالی مطرح نشده که پاسخی بخواد. به نظر منطقی بود و درستش کردم. اگر می خواین شما هم در وبلاگ وردپرسی‌تون همین کار رو بکنین و از فایل‌های ترجمه رسمی می کنین، اونو با این فایل ترجمه که بر اساس وردپرس ۳.۷ نوشته شده و تنها تغییرش جایگزینی «پاسخ دهید» و «فلان پاسخ» و .. با «نظر دهید» و «فلان دیدگاه» و .. است جایگزین کنین یا اصولا خودتون با کامندهای gettext یا سایت‌های آنلاین ادیت فایل‌های PO خودتون فایل رو ادیت کنین.

کتابی آزاد در مورد تبدیل مبناها

mabnaعارف رضایی توی وبلاگ تریبون من یک کتاب آزاد نوشته و منتشر کرده در مورد تبدیل مبناها به همدیگه. شاید برای خیلی از مخاطبین این وبلاگ مطلب خیلی سنگینی نباشه و اکثرا در موردش بدونین ولی همونقدر هم شاید برای خیلی‌ها جالب و بامزه باشه خوندنش؛ بخصوص با متن‌هایی که توضیحات اضافی و جالب می دن و شماتیک‌های قشنگ و واضح در مورد مساله‌ها. اگر من دوران دبیرستان بودم حتما کتاب رو می خوندم. در ضمن! دلیلی که باعث شد اینجا حتما معرفی‌اش کنم اینه که کتاب به شکل آزاد روی اینترنت قرار گرفته.

شروع خدمات ثبت اینترنت محلی / رایپ aivivid

الان این خبر خوب رو دیدم که ای آی ویوید ارائه دهنده دیتاسنتر و هاستینگ و سرورمجازی و بقیه تکنولوژی‌های زیرساختی مورد علاقه من، که عضو رایپ است، خدمات ثبت رو در این منطقه به سرویس‌هاش اضافه کرده. بهشون تبریک می گم و توصیه می کنم اگر دنبال کولوکیشن یا وی پی اس یا هاستینگ و اینجور چیزها هستین ، به این شرکت سوئدی هم سری بزنین چون طبق تجربه ای که من باهاشون داشتم سرویس‌هاشون خوبه و امکانات معقولی رو با قیمت خوب می دن.