برچسب: ترجمه

رادیوجادی ۲۵۲ – کتاب برای پیروزی – قسمت ۴۶ – کوری دکترو

حالا پلیس چین حمله کرده و تعدادی از بچه های طرفدار اتحادیه بازیکن ها رو توی خونه ای که جیاندی ازش پادکستش رو پخش می کرد دستگیر کرده و کشته. اما جیاندی موفق شد فرار کنه، همینطور وی-دونگ ولی دیدیم که تانک (لو) کشته شد. اما بقیه در چه وضعی هستن؟ متئو ظاهرا تونسته فرار کنه. ببینیم به کجا رسیده.

با این لینک‌ها مشترک رادیوگیک بشین

رادیوجادی ۲۴۸ – کتاب برای پیروزی – قسمت ۴۲ – کوری دکترو

این قسمت هم شاید برای کسانی که تروماهایی از ایران دارن مناسب نباشه. بخش های خشنی داره از درگیری ها. وبلی ها هر روز ۸ ساعت کار می کنن و بقیه اش رو در خانه های امن جی استراحت می کنن. عملیات توی بازی داره پیش می ره و لو و جی عاشق هم هستن و وی-دونگ هم در چین تلاش می کنه ترک های مکانیکی رو جلب اتحادیه کنه. اما طرف مقابل هم ساکت ننشسته.

با این لینک‌ها مشترک رادیوگیک بشین

رادیوجادی ۲۴۶ – کتاب برای پیروزی – قسمت ۴۱ – کوری دکترو

و حالا که وبلی ها دارن طلا رو کنترل می کنن و بازیگردان‌ها هم درگیر این خرید و فروش بوده و هستند، به نظرتون وقت چیه؟

با این لینک‌ها مشترک رادیوگیک بشین

رادیوجادی ۲۴۵ – کتاب برای پیروزی – قسمت ۴۰ – کوری دکترو

حالا که داریم کم کم می فهمیم نقشه وبلی ها در بازی چیه، بیاین نگاهی به پشت ماجراها بندازیم. در این قسمت در ظاهر به داستان بی ربط است و مستقل اما در واقع داره نه فقط داستان که کل جهان و از اون مهمتر برای ما، ایران رو توضیح می ده. برای همین قسمت ها است که این کتاب اینقدر عالی است. با من باشیم که ببینیم سطح آب دریا کجاست و ربطش به اقتصاد و تورم و سرکوب چیه.

با این لینک‌ها مشترک رادیوگیک بشین

رادیوجادی ۲۳۹ – کتاب برای پیروزی – قسمت ۳۴ – کوری دکترو

از نقشه زیاد شنیدیم. ظاهرا قراره قراردادهای خاصی درست و فروخته بشه بدون اینکه پشتوانه داشته باشه و ارتش های داخل بازی ها هم نقش مهمی دارن! تو قسمت قبلی دیدیم که این نقشه ظاهرا داره جلو می افته و حالا می فهمیم چرا!

توجه: این قسمت حاوی توصیف های خشونت آمیز است. اگر دوست ندارین گوش ندین. در قسمت بعدی خلاصه این قسمت رو می گم.

با این لینک‌ها مشترک رادیوگیک بشین

رادیوجادی ۲۳۶ – کتاب برای پیروزی – قسمت ۳۲ – کوری دکترو

در ادامه کتاب بر میگردیم به چین و جی (جیاندی) پادکستر محبوب دخترهای کارخانه و لو دوست جدیدش و برنامه ریزی شون برای اون عملیات بزرگ که منتظرش هستیم.

با این لینک‌ها مشترک رادیوگیک بشین

و البته ایده جدید که اگر توشون سابسکرایب کنین / مشترک بشین یا هر چی بهش میگن، خوشحال می شم:

داستان برای پیروزی – کوری دکترو – ترجمه فارسی – قسمت ۳۱

این قسمت هم طولانی است و هم در سفر و جایی ضبط شده که اکو زیاده. اما داستان فوق العاده است!‌ کانر که از بازی گردان ها است پیشنهادی از کارگزارش می گیره که رد کردنش بسیار سخته و خودش به عنوان یک گیمر وارد بازی می شه! این قسمت هم از اون قسمت هایی است که کلی چیز در مورد اقتصاد و مسائل پشت پرده بازی ها یاد میگیریم! با من باشین و اکوها رو با لبخند رد کنین. به امید پیروزی.

با این لینک‌ها مشترک رادیوگیک بشین

و البته ایده جدید که اگر توشون سابسکرایب کنین / مشترک بشین یا هر چی بهش میگن، خوشحال می شم:

منابع این شماره

رادیو جادی ۲۳۳ – شماره ویژه – کتاب برای پیروزی – کوری دکترو – ترجمه فارسی – قسمت ۳۰

این قسمت خیلی به قسمت قبلی وصله، داستانی رو می شنویم که می فهمیم خواهر بزرگ نور برای هزاران بازیکن تعریف کرده تا بگه برنامه چیه. خودم کمی در مورد قرارداد اجتماعی گپ می زنم و درک بهتری پیدا می کنیم که چه شکلی از حمله قراره به اقتصاد بازی اتفاق بیافته. ظاهرش که به کلاه برداری می خوره و این چیزی است که وی-دونگ رو هم نگران کرده.

چند نکته:

  • با توجه به شرایط ایران و سانسور اینترنتی بسیار گسترده و شدید حکومت در این روزها، فایل ها رو تا حداکثر ممکن کوچیک کرده ام که راحت دست به دست بشه. به گوش من در صدای انسانی تفاوت خاصی نکرده و موزیک و اینها هم که نداریم؛ اما اگر کیفیت پایینتر اذیت می کنه از یوتیوب دنبال کنین که اون پایین لینکش هست.
  • با توجه به شرایط کشور و البته به روال همیشگی من، به هر شکلی فایل ها رو به هر کسی بدین که اونم گوش بده من خوشحال می شم. هیچ محدودیتی در دانلود و دادن به دیگران و غیره نداریم؛ پروژه مثل اکثر کارهای من کاملا آزاد است.
  • به امید آزادی

با این لینک‌ها مشترک رادیوگیک بشین