برچسب: کتاب

رادیو جادی ۲۱۰ – شماره ویژه – کتاب برای پیروزی – کوری دکترو – ترجمه فارسی – قسمت ۰۷

در اون روزهای سخت ایران که گفتن اخبار تکنولوژی جهان کمی بی معنا به نظر می رسه، تصمیم گرفته ام لابلای رادیو گیک کتاب برای پیروزی رو ترجمه کنم و بخونم تا شاید ساعتی رو باهاش کنار هم بگذورنیم و دریچه ای از امید به اینده باشه.

دیدیم که در جاهای مختلفی از دنیا فارمرها توی بازی‌ها طلا به دست میارن تا به بقیه بفروشن؛ البته معمولا از طریق رییس‌های کافی نت و روسای اونها و با مفهوم اقتصاد بازی‌ها هم آشنا شدیم. ملا یکی از این بازیکن‌ها است که اخیرا توسط کسی اجیر شده تا با گروهش علیه گروه‌های دیگه فارمر بجنگه و فکر می کنه این جنگ به سفارش صاحبان بازی در جریانه. توی این قسمت اما حمله ملا با دردسرهای مواجه می‌شه و می بینیم که دست بالای دست بسیار است.

چند نکته:

  • با توجه به شرایط ایران و سانسور اینترنتی بسیار گسترده و شدید حکومت در این روزها، فایل ها رو تا حداکثر ممکن کوچیک کرده ام که راحت دست به دست بشه. به گوش من در صدای انسانی تفاوت خاصی نکرده و موزیک و اینها هم که نداریم؛ اما اگر کیفیت پایینتر اذیت می کنه از یوتیوب دنبال کنین که اون پایین لینکش هست.
  • با توجه به شرایط کشور و البته به روال همیشگی من، به هر شکلی فایل ها رو به هر کسی بدین که اونم گوش بده من خوشحال می شم. هیچ محدودیتی در دانلود و دادن به دیگران و غیره نداریم؛ پروژه مثل اکثر کارهای من کاملا آزاد است.
  • به امید آزادی

با این لینک‌ها مشترک رادیوگیک بشین

رادیو جادی ۲۰۹ – شماره ویژه – کتاب برای پیروزی – کوری دکترو – ترجمه فارسی – قسمت ۰۶

در اون روزهای سخت ایران که گفتن اخبار تکنولوژی جهان کمی بی معنا به نظر می رسه، تصمیم گرفته ام لابلای رادیو گیک کتاب برای پیروزی رو ترجمه کنم و بخونم تا شاید ساعتی رو باهاش کنار هم بگذورنیم و دریچه ای از امید به اینده باشه.

در قسمت های قبلی با گلدفارمرهای بازی‌های کامپیوتری آشنا شدیم و دردسرها و خوشی‌ها و تلاش‌هاشون برای اینکه برای خودشون کار کنن. اما وی-دونگ آمریکایی هم مشکلاتی داره. تا حدی شبیه همون که رییس فارمرهای چینی نمی‌ذاره برای خودشون کار کنن، پدر وی-دونگ هم نمی‌ذاره هر وقت و هر طور می‌خواد بازی کنه. در گذشته شنیدیم که پدرش متوجه شد که وی-دونگ نیمه شب در حال بازی با تیمش است و گفت که دیگه حق نداره بازی کنه؛ در حالی که وی-دونگ می‌خواد به تیمش بپیونده و باهاشون به طلاهای بازی برسه.

چند نکته:

  • با توجه به شرایط ایران و سانسور اینترنتی بسیار گسترده و شدید حکومت در این روزها، فایل ها رو تا حداکثر ممکن کوچیک کرده ام که راحت دست به دست بشه. به گوش من در صدای انسانی تفاوت خاصی نکرده و موزیک و اینها هم که نداریم؛ اما اگر کیفیت پایینتر اذیت می کنه از یوتیوب دنبال کنین که اون پایین لینکش هست.
  • با توجه به شرایط کشور و البته به روال همیشگی من، به هر شکلی فایل ها رو به هر کسی بدین که اونم گوش بده من خوشحال می شم. هیچ محدودیتی در دانلود و دادن به دیگران و غیره نداریم؛ پروژه مثل اکثر کارهای من کاملا آزاد است.
  • به امید آزادی

با این لینک‌ها مشترک رادیوگیک بشین

رادیو جادی ۲۰۸ – شماره ویژه – کتاب برای پیروزی – کوری دکترو – ترجمه فارسی – قسمت ۰۵

در اون روزهای سخت ایران که گفتن اخبار تکنولوژی جهان کمی بی معنا به نظر می رسه، تصمیم گرفته ام لابلای رادیو گیک کتاب برای پیروزی رو ترجمه کنم و بخونم تا شاید ساعتی رو باهاش کنار هم بگذورنیم و دریچه ای از امید به اینده باشه.

در قسمت‌های قبلی گلدفارمرها رو دیدیم و با متیو آشنا شدیم که چون میخواست برای خودش کار کنه، کتک خورد و تهدید شد. ولی متیو دوست داره آزاد باشه و برای خودش کار کنه و …

چند نکته:

  • با توجه به شرایط ایران و سانسور اینترنتی بسیار گسترده و شدید حکومت در این روزها، فایل ها رو تا حداکثر ممکن کوچیک کرده ام که راحت دست به دست بشه. به گوش من در صدای انسانی تفاوت خاصی نکرده و موزیک و اینها هم که نداریم؛ اما اگر کیفیت پایینتر اذیت می کنه از یوتیوب دنبال کنین که اون پایین لینکش هست.
  • با توجه به شرایط کشور و البته به روال همیشگی من، به هر شکلی فایل ها رو به هر کسی بدین که اونم گوش بده من خوشحال می شم. هیچ محدودیتی در دانلود و دادن به دیگران و غیره نداریم؛ پروژه مثل اکثر کارهای من کاملا آزاد است.
  • به امید آزادی

با این لینک‌ها مشترک رادیوگیک بشین

رادیو جادی ۲۰۶ – شماره ویژه – کتاب برای پیروزی – کوری دکترو – ترجمه فارسی – قسمت ۰۳

در اون روزهای سخت ایران که گفتن اخبار تکنولوژی جهان کمی بی معنا به نظر می رسه، تصمیم گرفته ام لابلای رادیو گیک کتاب برای پیروزی رو ترجمه کنم و بخونم تا شاید ساعتی رو باهاش کنار هم بگذورنیم و دریچه ای از امید به اینده باشه.

در قسمت های قبلی با گلد فارمرهای بازی آشنا شدیم و دیدیم چطوری توی بازی طلا و چیزهای دیگه جمع میکنن تا به بازیکنهای پولدارتر فروخته بشه .

این بازیکنها میتونن هر جای دنیا و توی هر بازی ای باشن از چین تا آمریکا و حتی هند.. ولی ممکنه همیشه هم هدف جمع کردن طلا و فروشش نباشه و چیزهای جدید هم پیش میاد…

چند نکته:

  • با توجه به شرایط ایران و سانسور اینترنتی بسیار گسترده و شدید حکومت در این روزها، فایل ها رو تا حداکثر ممکن کوچیک کرده ام که راحت دست به دست بشه. به گوش من در صدای انسانی تفاوت خاصی نکرده و موزیک و اینها هم که نداریم؛ اما اگر کیفیت پایینتر اذیت می کنه از یوتیوب دنبال کنین که اون پایین لینکش هست.
  • با توجه به شرایط کشور و البته به روال همیشگی من، به هر شکلی فایل ها رو به هر کسی بدین که اونم گوش بده من خوشحال می شم. هیچ محدودیتی در دانلود و دادن به دیگران و غیره نداریم؛ پروژه مثل اکثر کارهای من کاملا آزاد است.
  • به امید آزادی

با این لینک‌ها مشترک رادیوگیک بشین

رادیو جادی ۲۰۵ – شماره ویژه – کتاب برای پیروزی – کوری دکترو – ترجمه فارسی – قسمت ۰۲

در اون روزهای سخت ایران که گفتن اخبار تکنولوژی جهان کمی بی معنا به نظر می رسه، تصمیم گرفته ام لابلای رادیو گیک کتاب برای پیروزی رو ترجمه کنم و بخونم تا شاید ساعتی رو باهاش کنار هم بگذورنیم و دریچه ای از امید به اینده باشه.

در قسمت اول دیدیم که گلدفارمرهای چینی چطوری توی بازیشون طلا و اسلحه به دست میارن و به صاحب کارشون می دن تا اونها رو به بازیکنان پولدار دنیا بفروشن. و داستان متیو که یکی از بهترین گلدفارمرها بود رو دنبال کردیم و تلاشش برای مستقل شدن از رییس و دردسرهایی که در این راه داره.

در قسمت دوم به سراغ آمریکا می ریم و وی-دونگ و حضورش در یک گروه رید.

این قسمت تقدیم می شه به بچه‌های آی تی که در دی ۱۴۰۴ کشته شدن، به زندان رفتن و ازشون بی خبریم.

چند نکته:

  • با توجه به شرایط ایران و سانسور اینترنتی بسیار گسترده و شدید حکومت در این روزها، فایل ها رو تا حداکثر ممکن کوچیک کرده ام که راحت دست به دست بشه. به گوش من در صدای انسانی تفاوت خاصی نکرده و موزیک و اینها هم که نداریم؛ اما اگر کیفیت پایینتر اذیت می کنه از یوتیوب دنبال کنین که اون پایین لینکش هست.
  • با توجه به شرایط کشور و البته به روال همیشگی من، به هر شکلی فایل ها رو به هر کسی بدین که اونم گوش بده من خوشحال می شم. هیچ محدودیتی در دانلود و دادن به دیگران و غیره نداریم؛ پروژه مثل اکثر کارهای من کاملا آزاد است.
  • به امید آزادی

با این لینک‌ها مشترک رادیوگیک بشین

رادیو جادی ۲۰۴ – شماره ویژه – کتاب برای پیروزی – کوری دکترو – ترجمه فارسی – قسمت ۰۱

در این دوران تاریک که یکی از بدترین روزهای کل تاریخ ایران رو با حکومت جمهوری اسلامی می گذرونیم هر کس به شیوه ای که می تونه داره تلاش می‌کنه تا به جایی برسیم که هر انسانی حق داره اونجا: آزاد با حق انتخاب.

در کنار کارهای دیگه بارها حس کردم شاید درست کردن یه چیزی و ارتباط چهره به چهره برای همه مون بهتر باشه. چند بار ضبط کردم و به نظرم بی معنی اومد و پیش از انتشار حذفش کردم. این پروژه یه تلاش در این راستا است. برای یادآوری اینکه این کشتار بخشی از هویت همه ما در همه تاریخ مون خواهد بود و برای یادآوری اینکه حکومت های سرکوبگر فروخواهند پاشید؛ وقتی که کنار هم بایستیم.

توی این پروژه سعی می کنم کتاب «برای پیروزی» رو به سرعت ترجمه قابل خوندنی بکنم و بخونم. و یاد کنیم از همه کشته‌ها، بازداشتی‌ها، صدمه خورده و همه خودمون که با اینکه مستقیما جزو این سه گروه نیستیم، بخشی از اونها هستیم.

چند نکته:

  • با توجه به شرایط ایران و سانسور اینترنتی بسیار گسترده و شدید حکومت در این روزها، فایل ها رو تا حداکثر ممکن کوچیک کرده ام که راحت دست به دست بشه. به گوش من در صدای انسانی تفاوت خاصی نکرده و موزیک و اینها هم که نداریم؛ اما اگر کیفیت پایینتر اذیت می کنه از یوتیوب دنبال کنین که اون پایین لینکش هست.
  • با توجه به شرایط کشور و البته به روال همیشگی من، به هر شکلی فایل ها رو به هر کسی بدین که اونم گوش بده من خوشحال می شم. هیچ محدودیتی در دانلود و دادن به دیگران و غیره نداریم؛ پروژه مثل اکثر کارهای من کاملا آزاد است.
  • به امید آزادی

با این لینک‌ها مشترک رادیوگیک بشین

بررسی و دانلود کتاب نابغه باید بمیرد؛ کتابی در مورد آرون شوارتز

آرون شوارتز، آرون سوارتزِ سوارتس یا ارون سورتز یا هر جور دیگه که تلفظش کنین، نابغه‌ای در دنیای کامپیوتر بود. کسی که چیزهایی مثل آر اس اس، ردیت و مارک‌داون بخشی از کارهاش هستن و هکتیویسمش نمونه ای برای هرکسی که می فهمه خوبه سواد فنی‌اش فایده اجتماعی هم داشته باشه.

در این ویدئوی خیلی کوتاه با توجه به خبری که اخیرا در مورد شرکت متا / فیسبوک بوده نگاهی به زندگیش داریم و دلیل خودکشی اش و معرفی کتاب کوتاه «نابغه باید بمیرد» که نسترن خسروی از نوشته‌هاش جمع کرده.

دانلود کتاب:

نابغه باید بمیرد – aaron swartz

معرفی و بررسی کتاب «عادت های اتمی» یا Atomic Habits

این کتاب خیلی مشهوره. پر طرفدار و پر پیشنهاد. من نسخه انگلیسی رو خوندم پس منطقا نظری در مورد ترجمه و چاپ ندارم. فلسفه پایه‌ای کتاب اینه که اهداف ما ربط زیادی به نتایج ندارن بلکه این عادت‌های ریز ما هستن که نتایجی که بهشون می‌رسیم رو تعیین می‌کنن. چیزی شبیه به اینکه همه تیم‌های فوتبال هدفشون قهرمان شدن است ولی فقط اونهایی قهرمان می‌شن که دائم تمرین می‌کنن و برنامه ریزی دارن و … . از نظر نویسنده یک عادت باید جذاب باشه و مشخص و راحت و دارای نتایج مثبت. چیزی مثل «بیشتر کتاب می‌خونم» عادت نمی‌سازه ولی چیزی مثل «قبل از به خواب رفتن، توی تخت کتاب می‌خونم» می تونه عادت بهتری بسازه، بخصوص اگر کتاب هم داشته باشین و چراغ مطالعه رو هم جوری تنظیم کنین که بی دردسر بشه قبل از خواب ازش استفاده کرد و بعد خاموشش کرد و خوابید.

البته این کتاب هم در نهایت یه کتاب Self Help است که من دید خیلی خوبی بهشون ندارم. توی ویدئو این رو دقیقتر توضیح می‌دم ولی مساله اینه که خیلی از کتاب‌های کمک به خود، در نهایت دارن می‌گن «اگر اینکارها رو بکنین موفق می‌شین» یا «فلانی موفقه چون اینکارها رو کرده» و در نهایت من و شمایی که موفق نمی‌شیم مورد اتهام هستیم که «من که گفتم چیکار کن!‌ خودت نکردی!» (: البته بین تمام کتاب های سلف هلپ که من خوندم (و زیاد هم نیستن) این یکی از بهترین‌هاش بود. نسبتا مستدل و با راهکارهای مشخص. توی ویدئو دقیقتر توضیح می‌دم ولی در نهایت این کتاب روون خون و سر راست و نسبتا کوتاه، توصیه می‌شه (: